人間椅子「今昔聖」の歌詞を英訳してみました。
苦節二十余年を経てOZZFEST JAPAN 2013にて本家ブラックサバスと邂逅を果たすという、さながら映画「アンヴィル」のような彼ら。
そんな彼らの真摯な音楽性が、世界中のメタルファンに伝わる一助になればと思います。
この「今昔聖」は、仕事で被災地を回るときいつも聴いております。
震災後の世界を生きる全ての人々への、この上なく力強いメッセージソングだと思っております。
■「死神の饗宴」(ENG sub)⇒
sm26738672■他の作品はこちら⇒
mylist/7371875