尺余り動画消化の巻き
冒頭~2分25秒まで教会の音声を聞いているだけです。長いので試験的に英文字幕を表示させてみました。
ついでにネットで訳したデタラメな初翻訳も載せてみましたので、英文の得意な方は見比べて失笑して下さいね
*武器は必要に迫られたら買いたいと思っております。(ラインガンとパルスライフルどちらにしようかずーっと悩んでいるんですけどね)
翻訳参考 DEAD SPACE 2 WIKI(FC2)管理人さま
Dead Space2 @wiki翻訳、編集に携わった方々、そしてテキストログの字幕職人さまありがとうございます。
今回、翻訳のマネごとをしてその有難さがよくわかりました。
sm13462168←前|次→
sm13477432 mylist/23488629