この動画を視聴するためには、
プレミアム会員登録が必要です。
プレミアム会員登録
プレミアム会員登録
購入ページ
00:00
00:00
広告 : (
)
この広告は
5
秒後にスキップできます
5
秒後にスキップできます
広告をスキップ
スキップする
プレミアム会員になると動画広告や動画・番組紹介を非表示にできます
3
本作品は権利者から公式に許諾を受けており、
広告の収益は権利者に還元されます。
(※プレミアム会員にも表示されます)
この動画は非公開に設定されています
【和訳】Full Blown Rose - Somebody Help Me
︙
2011/9/14
2011/9/14 3:07
投稿
2,484
2,484
3
3
54
54
ギフト
「いいね!」で動画を応援しよう!
いいね!
ランキング最高順位:
-
詳細
すごく面白かったのに打ち切りになり、当時すごくガッカリした、Tru calling(トゥルー・コーリング)の主題歌「Somebody Help Me」に和訳を付けてみました。今回の翻訳はgoogle先生+私でやってみたけど、最終的には旦那が7割ほど手直しをしました。英語って難しいね! 他に作った和訳動画→
mylist/27650478
シリーズ
前の動画はありません
次の動画はありません
もっと見る
稀と益
フォローする
フォロー中
登録する
あとで見る
マイリスト
ニコニ広告
共有
アプリで視聴
音楽・サウンド
音楽
Tru_calling
トゥルー・コーリング
Somebody_Help_Me
Full_Blown_Rose
和訳
タグ編集
タグを調べる