ワバジャックでコンパニオンのレベルを同期すると運搬可能重量が減るという噂を聞いたので調べてみたのですが、
ワバジャック(or disable/enable)関係なく一旦別れてまた雇うと不可視領域の初期弓が増えるというオチでした。
PC版ならコンソールやMODで直せますが、CS版は…パッチ来るよね?
対象が結婚相手の場合、「荷物を交換したい」コマンドでアイテムを全て引き取った上で
もう一度預け直すと治る場合があります。
Steam版 1.3.8.0 MOD不使用
【追記】今頃wikiでこのバグの詳細を確認しました。
麻痺スリ、武装解除いずれも思うような結果が得られませんでした。
結局のところなるべく解雇/雇用を繰り返さないようにすることが現在最良の策かもしれません。
コンパニオンレベル考察・強化法→
sm16656343