youtubeより転載。7/10(日本版は7/11)にリリースされたサージのソロアルバム第3弾「HARAKIRI」より、そのタイトルにもなった「HARAKIRI」のPVです。これは是非、訳詞に挑戦したい1曲です。 2012.7.22 ようやく訳詞つけました。「HARAKIRI」の意味と、「They crowned the sun」の訳については、まだ納得してないものの、他についてはだいぶ良く出来たと思ってます。せっかくTwitterも始めたので、おかしな部分指摘してもらったり、「なんでここ、こんなん?」て質問もらえたりすると嬉しいなー。