「コマンドーはアメリカで生まれました。日本の映画じゃありません。わが国のオリジナルです。コマンドーがお好き？結構！ではますます好きになりますよ。さぁさ、どうぞ。コマンドー名言集のNEWモデルです。」「吹き替えがあると言ったな、あれは嘘だ。字幕があると言ったな、それも嘘だ。だがな、日本語版とは違う印象で見れる。忘れないことだ。」「時間は長い、画質は悪い、途中で音量でかくなる、余計な字幕が出てくる。一体なにがあったのか教えて頂戴！」　「駄目だ。」　「動画を盛り上げたければ字幕を書け、OK？」