【原題】Saiyans? On My Planet? (It's More Likely Than You Think)
いよいよ奴らが地球に到着です。
※Nerdの意味について
基本的にはオタクとかそういう系の意味合いの単語なのですが
色々と知識をご託の如く並べて言葉じゃ勝てないから
「うっせーバカ!」「お前が俺より頭いいの何かムカつくんだよ畜生!」
って感じのニュアンスで受け取って良いと思います。
今回から使用ソフトや設定が変わりました、いつのまにAVIUTLはこんなパワーアップしていたのか…
mylist/18956406 前(EP06)→
sm17638587 次(EP08)→
sm20451294ご意見箱→tfsj.nands@gmail.com
他お知らせ
2021年07月11日
一応生存報告。
NがPC新調して翻訳出来るようになったけど1人で作業進められる企画を優先したいとの事なので
なかなかEP19の翻訳は着手出来そうにありません。
2020年01月21日
初期作品のサムネを現状の物に合わせました。
2019年12月31日
続きの更新が出来なくて申し訳ありません。
NとSのスケジュール的な都合がなかなか付けづらく結局作業を進める事ができませんでした。
来年こそはもっと張り切って行けるように頑張りたく思います。
2019年05月10日
EP18を投稿しました。
次回は未定ですがEP19演出のローカライズ自体は難しくありません。
劇場版翻訳等今後の作品選択も現在相談中。