この動画を視聴するためには、
プレミアム会員登録が必要です。
プレミアム会員登録
プレミアム会員登録
購入ページ
00:00
00:00
広告 : (
)
この広告は
5
秒後にスキップできます
5
秒後にスキップできます
広告をスキップ
スキップする
プレミアム会員になると動画広告や動画・番組紹介を非表示にできます
1
本作品は権利者から公式に許諾を受けており、
広告の収益は権利者に還元されます。
(※プレミアム会員にも表示されます)
この動画は非公開に設定されています
ペリーの開国を逆(?)英訳してみた
︙
2013/9/16
2013/9/16 23:23
投稿
1,036
1,036
1
1
0
0
ギフト
「いいね!」で動画を応援しよう!
いいね!
ランキング最高順位:
-
詳細
もし、ペリーの開国を英語で話していたら・・・。
今頃になって思い付いたので、Web翻訳と自分の拙い自分の英語力を利用して作成し、ほぼ同時通訳風にしてみました。(ただし、先行して発声することもあります。)
ほとんど意訳なので間違っている個所があるかもしれません。本家もフィクションなのであくまで雰囲気で楽しんでもらえると嬉しいです・・・・・。
発声は以下のHPを利用しました。
http://text-to-speech.imtranslator.net/
シリーズ
前の動画はありません
次の動画はありません
もっと見る
Chu-kan
フォローする
フォロー中
登録する
あとで見る
マイリスト
ニコニ広告
共有
アプリで視聴
解説・講座
歴史
ペリー
開国
翻訳
字幕
宮崎吐夢
ペルリ提督
砂糖水HP
英語でおk
ペリーのお願い
タグ編集
タグを調べる