テレビの前で団欒のひと時を過ごす一家に戦慄を走らせた浅田美代子の『赤い風船』。台湾では鄧麗君（テレサ・テン）と方怡珍（ファン・イーツン）が北京語でそれぞれ別にカバーし、香港では陳秀雯（エミー・チャン）が広東語でカバー(sm23259369)したほか、シンガポールで1978年に北京語カバーを出したのが黃鶯鶯（トレイシー・ホァン）。黃鶯鶯は台湾人ですが、デビューして間もない74年に結婚してシンガポールへ移住し引退。76年に黃露儀の名でシンガポールで再デビューしたもの。翡翠のような美しい渓谷で、道端の花やカエルを見ながらデートするという内容。