台湾には一見日本人みたいな芸名のタレントが昔からちょこちょこいます。実際に日本から出稼ぎに行ってるタレントも少なくありませんが、林俊彦(
sm23139450)や金城武(
sm23540857)は台湾育ちのハーフ、伊能静(
sm23464208)は母親が日本人と再婚したので日本で育った台湾人、千百恵は千昌夫と山口百恵にあやかった芸名をつけただけの台湾人。で、本多ruruは丸っきりの中国人(瀋陽出身)ですが、1990年代に来日して芸能界入りし、つんくに「本多ルル」と命名してもらって、後に日本に帰化。その後一時期台湾に拠点を移し、本多ruruの名で活動していたという人。で、2001年に出したのが中島みゆき『帰省』の北京語カバー「美麗心情」ですが、ほぼ同じ時期に彭靖惠の「忘記(
sm26068757)」も出て競作になりました。