松山のとある製菓会社が、自社タルトのCMに伊丹十三氏を起用、その脚本・演出・出演まで伊丹さんが手がけました。元ネタは、そのCMシリーズの最初の作品です(そのはず)。昭和54年か55年ごろから放送されていた、かと。今となっては、こういう松山弁を喋るのは70歳以上の人でしょうねえ。
☆共通語訳☆
戻ったのか。まあ一六のタルトでもおあがり。
それで、成績はどうだったんだい。ビリか。
それはおまえが怠けていたからだよ。
ふざけてばかりだったんだろう。
残念だなあ。残念でしかたがないよ。
まあ精出してタルトでも食べることだよ。
一六タルトCM(一般投稿による)
https://www.youtube.com/watch?v=EDsHz0OtMgQ拝借物は作中に記載
mylist/29684186nocchi様、宣伝感謝!