台湾語演歌界のプリンス・洪栄宏が1973年に出したデビューアルバムに入っていた曲がコレ。この時10歳ですが、後に日本へ留学して演歌をしっかり身に着けてきます。ところで♪しょ、しょ、しょじょじ~♪の歌はなぜか台湾人がお気に入りで、北京語版は台湾の幼稚園のお遊戯で定番のウサギの歌に化けた「小白兔(
sm23284834)」や、デビューしたての頃の鄧麗君(テレサ・テン)が歌った「先生!謝謝你(
sm25049388)」、張琍敏の「喜歡你(
sm25049839)」などがあり、台湾語版は「招你做舞伴(
sm26310326)」「相招你」「麻将(
sm23284892)」など。