この動画を視聴するためには、
プレミアム会員登録が必要です。
プレミアム会員登録
プレミアム会員登録
購入ページ
00:00
00:00
広告 : (
)
この広告は
5
秒後にスキップできます
5
秒後にスキップできます
広告をスキップ
スキップする
プレミアム会員になると動画広告や動画・番組紹介を非表示にできます
2,500
本作品は権利者から公式に許諾を受けており、
広告の収益は権利者に還元されます。
(※プレミアム会員にも表示されます)
この動画は非公開に設定されています
AVGNがパワーレンジャーのゲームを遊ぶ(Ep144)
︙
2017/4/4
2017/4/4 1:39
投稿
15.6万
156,765
2,500
2,500
604
604
ギフト
「いいね!」で動画を応援しよう!
いいね!
ランキング最高順位:
-
詳細
先達がおられました。: 前=
sm30954281
後=
sm30995765
Ep144, 今回は映画「パワーレンジャー」の公開に合わせてパワーレンジャー特集のようです。
翻訳にはYoutubeの英語字幕を参考にさせていただきました。
誤訳等ありましたら指摘していただけると幸いです。
元動画:
http://cinemassacre.com/2017/03/23/mighty-morphin-power-rangers-angry-video-game-nerd/
画面の大きさや分かりやすさの関係で意訳・言い換えを行った箇所が多いです。
Beat'em upは狭義ではベルトスクロールを指しますが、広義では敵を倒して進むアクション全般を指します(この動画でも、SNES版は2本とも「Beat'em up」と分類されています)。そのため、訳語としては2本とも「近接アクション」とあてました。何か正しい用語があればご教授願います。
シリーズ
前の動画はありません
次の動画はありません
もっと見る
ゾンビ先生
フォローする
フォロー中
登録する
あとで見る
マイリスト
ニコニ広告
共有
アプリで視聴
ゲーム
ゲーム
AVGN
パワーレンジャー
Go_Go_Power_Rangers
AVGN#140~150
恐竜戦隊ジュウレンジャー
歌ってみた
angry_video_game_nerd
タグ編集
タグを調べる