これもまたミニョンの歌「憧れを知る者のみが」。
ヴォルフの見た「Sehnsucht(憧れ)」の含意。ゲーテ歌曲集から。
ゲーテの「ヴィルヘルムマイスターの修業時代」の中の歌。(4巻11章)
„ein unregelmäßiges Duett” という原作の語句のヴォルフ的解釈。(かな?)
訳詞は原作邦訳(山崎章甫訳)からの引用。
ゲーテ/ベトベンからはおよそ2世代ちょっと後の音。
ベトベンとこの曲のあいだに、シューベルトとかシューマンの曲もある…歌曲得意な人、誰か?
mylist/34723926・誰得テトさん:壊れるぎりぎりの遣瀬なさ。
・もっと歌いにくそうに歌ってもいいのよw。そういう譜なんだから。
・イラストはピアプロから斑谷さん。曰く「ほどけるるるる」
・その他詳細は動画内。こちらも多謝。