長靴をはいた猫 [アントニオ・バンデラス]・・・ 江原正士 [注] 劇場版では竹中直人
ドンキー [エディ・マーフィ]・・・ 山寺宏一 [注] 劇場版と同じ
シュレック3の予告編で江原さんが猫を演じたバージョンもある事はあまり知られてません。
なお、江原さんは映画 『暗殺者』 でもバンデラスを担当してます!
本編で猫とドンキーが声も入れ替わる場面があり江原さんと山ちゃんだとキャラが被ってたのかも?
[注] 2人ともエディ・マーフィ―、トム・ハンクスの吹替を複数担当。
録音環境の問題で、多少ノイズが入ってます。