この動画を視聴するためには、
プレミアム会員登録が必要です。
プレミアム会員登録
プレミアム会員登録
購入ページ
00:00
00:00
広告 : (
)
この広告は
5
秒後にスキップできます
5
秒後にスキップできます
広告をスキップ
スキップする
プレミアム会員になると動画広告や動画・番組紹介を非表示にできます
274
本作品は権利者から公式に許諾を受けており、
広告の収益は権利者に還元されます。
(※プレミアム会員にも表示されます)
この動画は非公開に設定されています
ゆっくりと学ぶ吸血鬼
ゆっくりと学ぶ吸血鬼 第13話⑨ 女吸血鬼・クラリモンドの解説
︙
2018/9/6
2018/9/6 22:26
投稿
8,602
8,602
274
274
26
26
ギフト
「いいね!」で動画を応援しよう!
いいね!
ランキング最高順位:
-
詳細
13話その⑧(
sm33813689
)から引き続き、女吸血鬼小説、ゴーティエ原作
「クラリモンド」
を解説していきます。
この13話の最初の話題は、
「吸血鬼」
という単語の成立に関してさんざん解説してきましたが、
この回でもまた少し話題に出します。
忘れた方は13話その①(
sm32208944
)をご覧ください。
ゴーティエのことのみならず、英訳を担当した
ラフカディオ・ハーン(小泉八雲)
の
英訳事情についても触れていきます。
プロジェクト・グーテンベルク(アメリカ版青空文庫)にある
ラフカディオ・ハーン英訳の「クラリモンド」
html版→
http://www.gutenberg.org/files/22661/22661-h/22661-h.htm
html以外で読みたい場合→
http://www.gutenberg.org/ebooks/22661?msg=welcome_stranger
投げ銭サービスの
「Ofuse」
を始めました→
https://ofuse.me/#users/5131
ゆっくりと学ぶ吸血鬼シリーズ
series/7926
mylist/52570817
前
sm33813689
次
sm33814089
シリーズ
前の動画はありません
次の動画はありません
もっと見る
ノセール/白沢圭
フォローする
フォロー中
登録する
あとで見る
マイリスト
ニコニ広告
共有
アプリで視聴
解説・講座
ニコニコ動画講座
東方
ゆっくりと学ぶ吸血鬼
吸血鬼
ヴァンパイア
ゆっくり解説
テオフィル・ゴーティエ
ラフカディオ・ハーン
小泉八雲
芥川龍之介
ヴェネツィア共和国
タグ編集
タグを調べる