この動画を視聴するためには、
プレミアム会員登録が必要です。
プレミアム会員登録
プレミアム会員登録
購入ページ
00:00
00:00
広告 : (
)
この広告は
5
秒後にスキップできます
5
秒後にスキップできます
広告をスキップ
スキップする
プレミアム会員になると動画広告や動画・番組紹介を非表示にできます
295
本作品は権利者から公式に許諾を受けており、
広告の収益は権利者に還元されます。
(※プレミアム会員にも表示されます)
この動画は非公開に設定されています
Youtube 海外銃器関連動画翻訳シリーズ
十八年式村田銃
︙
2018/10/17
2018/10/17 19:46
投稿
3万
30,913
295
295
184
184
ギフト
「いいね!」で動画を応援しよう!
いいね!
ランキング最高順位:
-
詳細
棚に並んでるルガーがむっちゃ気になる。
p.s.外国人がしゃべってる感を出したかったのであえて皇帝と訳しています。(10月19日)
三十年式→
sm34048938
翻訳したもの→
mylist/60618833
転載元↓
https://www.youtube.com/watch?v=zaFxutdq_mI&t=347s
注意事項
・
一時停止推奨です。
書いた本人が追いつけません。
・翻訳に当たっては、Youtubeの字幕起し機能とGoogle翻訳を活用しています。Up主は趣味と英語
の勉強を兼ねて字幕を書いています。ですから、どうしても解らないところは前後から類推するか、
最悪スルーしています。当然、意訳もあります。
・誤訳等あると思いますが、ご了承ください。おかしな所は指摘していただけると助かります。
シリーズ
前の動画はありません
次の動画はありません
もっと見る
みつぷう
フォローする
フォロー中
登録する
あとで見る
マイリスト
ニコニ広告
共有
アプリで視聴
解説・講座
科学
軍事
歴史
銃
ゴールデンカムイ
大日本帝国
村田銃
村田経芳
日清戦争
大日本帝国陸軍
ニコニコ動画講座
タグ編集
タグを調べる