オーストラリアのチャンネルSBS解説FS「オリジン」です。
解説は放送ジャーナリストのPaul Alster氏。
画質・音質よくないです。翻訳を知たい方に。
Alster氏は公式練習での羽生さんの転倒を知らなかったようで、後半しきりに「彼らしくない(he lost his way)」と繰り返していました。それでも「彼は他の選手とは違うレベル(he wasstill different gear )」だとも。
「音楽的に非常に秀逸な彼のプレゼンテーションは男子フィギュア界において他に並ぶものはない」
「彼は失望している。このアリーナや世界中にたくさんいる彼のファン、この素晴らしいアスリートであり伝説のスケーターを愛してやまないファンのために、彼は特別な演技をしたかったんだ」