動画はbilibiliより転載です。
av42807128
翻訳
二度ほどの春緑千枝
2019中国東方年賀祭――東方燈宴正式発表!
一年の歳月と努力準備の末、作者の作品をようやく皆様の前に発表します。北から南まで夏から冬と、作者によってはそれぞれ異なってますが、含まれている気持ちはみな同じ。
昨年の感動は今年の情熱を減らしていない。多くの参加者はより優れた品質、様々な困難を克服したようで、燈宴が良い。ここにあなたの期待の作者。ここにあなたの好きな作品。ここにあなたが好きなキャラクター。ここであなたは幻想郷を見ることが出来るでしょう。
今回の東方年賀祭も素敵な宴を燈投下のコイン、コレクションも、少しずつは化を進む原動力で、同時に作者たちの最大の鼓舞。
ずっとみんなに注目されている、私たちは心から感謝の意を延べ新年の祝福する
東方及び同人の発展がますます良くなって、私たちは再び集まり燈燈された幻想郷に酔うまで帰らない!
今年の中国の旧正月「春節」は2月5日(火)~2月10日(日)でした。
東方華灯宴とはその春節と同時に東方で祭りをしましょうというイベントです。
全部で4時間近くある動画ですが、その中でも特に好きな動画を4作紹介します。
【2019年東方華灯宴単品】東方華燈宴それでは開始【カーニバル・ファンタズム】
sm34610575【2019年東方華灯宴単品】Fairy Stage【真夜中のフェアリーダンス】
sm34610722【2019年東方華灯宴単品】kiRa☆rhyTHm【bunny rhyTHm】
sm34610887【2019年東方華灯宴単品】我是誰【ジャッキー・チェン】
sm34610945