この動画を視聴するためには、
プレミアム会員登録が必要です。
プレミアム会員登録
プレミアム会員登録
購入ページ
00:00
00:00
広告 : (
)
この広告は
5
秒後にスキップできます
5
秒後にスキップできます
広告をスキップ
スキップする
プレミアム会員になると動画広告や動画・番組紹介を非表示にできます
2
本作品は権利者から公式に許諾を受けており、
広告の収益は権利者に還元されます。
(※プレミアム会員にも表示されます)
この動画は非公開に設定されています
【LBC】No8. La Fleur Mort
︙
2019/2/17
2019/2/17 0:58
投稿
1,441
1,441
2
2
8
8
ギフト
「いいね!」で動画を応援しよう!
いいね!
ランキング最高順位:
-
詳細
「LovebychanceSeries」から
自分が好きな音楽と個人的イメージによるTin解釈
俳優の声が入っていないところは個人の感想による突っ込みみたいなものです。
タイ語も英語も出来ないので意訳作業はこんな感じです。
公式Youtubeにupされている英訳→ Google先生和訳
Google先生の成果物を参考に意訳
それでもわけわからんという所は他言語の訳をGoogl先生にお伺いしています。
訳も勿論個人の解釈となります。
前の動画:
https://www.nicovideo.jp/watch/sm34119635
最初と最後は某童話作家風を目指したかったけど無理でした(
『
ラブ・バイ・チャンス/Love By Chance
』でWikipediaページをみつけたのでぺたり。
wiki:
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%83%96%E3%83%BB%E3%83%90%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%B3%E3%82%B9/Love_By_Chance
シリーズ
前の動画はありません
次の動画はありません
もっと見る
omi
フォローする
フォロー中
登録する
あとで見る
マイリスト
ニコニ広告
共有
アプリで視聴
エンターテイメント
エンターテイメント
タイ
タイBL
タグ編集
タグを調べる