ジャーキーマンシリーズ第6弾
荒野の決闘の主題歌 My Darling Clementineを自分なりに変えた訳だけど、
原曲は、昔のスペインの歌だそうです。
なんか聴いた事有ると思ったら、日本では、雪山賛歌だった。笑
何で橘が出てくるかって言うと、Clementineがオレンジの種類だったから。
橘由来も調べた。
I'm a rough one, And you are protected carefully 俺は荒くれ者で、君は大事に守られてる
You are always fresh and fruity 君は、いつもフレッシュでフルーティ
My heart is always dry jerky 俺の心は、いつも乾いてるジャーキー
Want you is commonplace 君を求めるのは、当たり前の事さ
Do you felt what to me? 君は、俺に何を感じて居ましたか?
That was right, That's right そう言えばそうだったね
So, In this way was living だから、こうして居れたんだ
When it reverberates Thunder rings, 雷が鳴り響く時、
You were afraid, Was leaning on me 君はおびえて、僕にすがった
Then, When it stops ringing, Light rain fell, Rainbow came out そして、鳴り止む時に、小雨が降り、虹が出てたね
Watching it with you, You dropped a drop 君とそれを眺め、君は雫を落とした
I foresawed each other's future, Children looked a lot 僕は、お互いの未来を予見し、子供たちが大勢見えた
Smoke at the end of one day 一日の終わりのスモーク
I seem to be able to sleep well today 今日は、良く眠れそうだ
Oh my last name 私の苗字
Oh my last name 私の苗字
Oh my last name Tachibana 私の苗字は橘
Have inherited it for long time 長い間受け継がれた
Venerable Citrus name 由緒ある柑橘類の名前
縣犬養三千代
天雲乎 富呂尓布美安太之 鳴神毛 今日尓益而 可之古家米也母