警告!この動画にはベルリン市街戦で亡くなられた方の本物の死体写真が含まれます!苦手な方は開くべからず!
さて、名も無きニコニコ動画有志に敬礼!この曲は2018年8月2日~9月30日の間に募った「オリジナル軍歌アイデア募集企画」にて採用させて頂いたアイデアを元に作詞・作曲をさせてもらった物となります。
時は1945年4月23日、ドイツ第三帝国の首都ベルリンにソビエト連邦軍は進軍を開始。100万人単位の市民が未だに市街地に残る中、その凄惨な戦いは始まります。
国民突撃兵(Volkssturm)と呼ばれる子供と老人の部隊が戦闘に狩り出されて抵抗を続ける中、ドイツ国防軍の良識ある指揮官はベルリン市民を一人でも多く逃がす為に、自らの命を盾にソビエト軍の包囲を突破し、降伏可能なアメリカ軍と接触可能な回廊を構築していました。
やがてソビエト軍は街の中心部へ進みますが、そこに第11SS義勇装甲擲弾兵師団ノルトラントや、第33SS武装擲弾兵師団シャルルマーニュといった「死兵」が立ちはだかります。
彼らとしては、SS(親衛隊)は降伏してもソビエト兵に惨たらしく殺されるという現実を見聞きし、国に帰っても戦犯として裁かれるという考えのもと、
帝国の最後の時まで闘い続けました・・。1945年5月2日、ヒトラーの自殺後、ベルリンでの戦闘は終結。
そんな武装SSの方々を主役に据えた歌となります。どうぞ御覧あれ。
なお、本編で流れているキャタピラ音は、本物の「T34」のキャタピラ音です。(音源買うた。)
○閑話休題
前回の動画で「うp主様いつもありがとう!」や「素晴らしいです!」のコメントを頂きました。
以前も書きましたが皆様からのリクエストは「こんな歌あったのか!」と学ぶ機会を与えて下さり、また「素晴らしいアイデア」があって今があると思ってます。
ですので、
本来お礼を言うのはこちらでは無いかと愚考致しますので、今一度、皆様に「観て頂きまして有り難う。」と述べさせて頂きます。
広告への謝辞:白虎士中二番隊様、超速広告の程、有難く頂戴致しました。また、新兵様、ふさまる様
につきましても、ありがとうございました。次弾装填:ドイツ製パン部隊の歌(なんだかんだで作ってしもた)
★本日のうちのMMD的家系図
ままま式 GUMI Suzy125 型
■現在はリクエストの受け付けは停止中ですが、リクエストルールと転載について等は下記の最新プロフィールに記載。 (「もっと見る」を押して下さい。)
user/52288618( 無断転載?もう外人さん達が YouTubeに結構な数転載しておってな、今更驚かんぜよ。 「動画自体の尺をノンカット+非営利」なら、ご自由に転載下さいな。 )
●旧アカウントに投稿した動画は以下の通り。(ボカロ軍歌が殆どです。)
mylist/53410027(最新にして最古 2015-2017年、2023年~)
mylist/72257597(2022年)
mylist/66697507(2019-2020年)
mylist/63638249(2018年)
mylist/59909854(2017年)
(一時期ニコニコ動画一般会員の動画投稿制限数が50にされた後、一定の人気水準に達した投稿者の動画投稿制限数が撤廃されるという歴史を辿った為、上記のような歩みとなっております。)
あ、全曲ニコニココモンズにカラオケ置いてあります。ご随意にどうぞ。
日本語吹き替えの歌は、Vocaloid等の方々に歌ってもらう都合上「完訳」にはしておりません。
映画の吹き替えに近く、全部意味を込めようとすると音素が足りなくなり日本語の歌として歌えなくなるため、基本どの動画の翻訳でもガンガン削る方向で作ってます。
本当は「歌う歌詞」「完訳文」「原文」「解説文」を動画中に載せたいですが、そんなごちゃついた動画は視聴される方にとっては観にくいだけの教育+自己満足動画かと思い、シンプルに歌う歌詞のみの表示形式で作成しております。(コメントで原文等を配慮ある構図で打って頂ける場合は、各視聴者側で任意にON・OFFできるかと思いますので、この限りではないかと思います。)
悪しからず。