新年度でバタバタしてたら遅くなった
今回はGame Genieで有名なCodemastersとCamericaによる周辺機器(?)的な某
意訳多め、急いだからいつも以上にガバ翻訳な部分あるかも
前動画にあったYouTubeの方に字幕付けてってコメントですが、一応向こうにはこっちのコメントで指摘された誤訳を修正してから投げたりしてる(※向こうは向こうで翻訳してくれてる方が居るみたいなのでその方が出来てない回だけですが)…んだけど中々承認されてないんですよね
どうしてもつべで見たいって人はメニューの「翻訳を追加」って所から編集画面で見れると思います
ついでに「翻訳を承認」のボタンをポチると公開が早まるかも
元動画→
https://www.youtube.com/watch?v=vnnf42BQTfo ロルフ氏の収益のためにも、こちらの視聴もお願いいたします。