此度のリクエスト曲は、世界で初めて航行中の戦艦群を航空攻撃のみで沈め去った大日本帝国の栄誉を称える歌ですねん。(マレー海戦勝利の歌とも呼ばれる。)
この歌、開戦3日目12月10日4時5分の大本営発表にて
「マレー半島クワンタン沖にて英国東洋艦隊の主力艦戦艦レパルス、不沈戦艦プリンス・オブ・ウェールズを撃沈せり」
と報じられた後、古関先生が即座に作曲し、高橋先生が編曲中に歌詞をぶっこんで完成。大本営発表から3時間後にNHKで放送する、という即戦速攻曲だったりします。(なので、このようにえらいぶっきらぼうな題名になってしまったそうな。)
このマレー沖海戦(英語だとSinking of Prince of Wales and Repulse:プリンス・オブ・ウェールズとレパルスの沈没)に参加された大日本帝国陸攻隊85機の面々は、上海事変をはじめ200回以上のミッションをこなしてこられた超ベテランパイロット等で、彼らの練度と活躍が勝因であるとはおもふ。(プリンス・オブ・ウェールズに対し魚雷6本・爆弾1発命中、レパルスに対し魚雷5本・爆弾1発命中。被撃墜僅か3機。)
じゃが、もしもイギリス空母が予定通り随伴出来ていれば・・
もしも、もう少し早くRAF(イギリス空軍)が戦場に来ていたら・・・
きっとまったく違った結果になっていたともおもふ。(イギリス海軍側は、まさか日本ごときが航空機による高度な雷撃を可能だとは考えなかったらしいが。)
勝ちに不思議な勝ちあり、負けに不思議な負けなし、かの?
■オリジナル軍歌のアイデア募集を行っていました。(現在募集は終了しております、皆様ありがとうございました。)次弾装填:Das Engellandlied
★本日のうちのMMD的家系図
ままま式 GUMI SapphireRose-chan型
広告への謝辞:先に→今回広告者様が多いですよ!両軍の提督もいますよ、びっくりですよ!
そして、万歳三唱様(複数回ありがとうございます。)、フィーゼラーFi103(V1) 様、月鈴那知様、トオノ様、ワド様、トーマス・フィリップス様、ジョン・リーチ様、小沢治三郎様、近藤信竹様、シロップ様、広告誠にありがとうございます。励みにさせて頂きたくおもいます。
■現在はリクエストの受け付けは停止中ですが、リクエストルールと転載について等は下記の最新プロフィールに記載。 (「もっと見る」を押して下さい。)
user/52288618( 無断転載?もう外人さん達が YouTubeに結構な数転載しておってな、今更驚かんぜよ。 「動画自体の尺をノンカット+非営利」なら、ご自由に転載下さいな。 )
●旧アカウントに投稿した動画は以下の通り。(ボカロ軍歌が殆どです。)
mylist/53410027(最新にして最古 2015-2017年、2023年~)
mylist/72257597(2022年)
mylist/66697507(2019-2020年)
mylist/63638249(2018年)
mylist/59909854(2017年)
(一時期ニコニコ動画一般会員の動画投稿制限数が50にされた後、一定の人気水準に達した投稿者の動画投稿制限数が撤廃されるという歴史を辿った為、上記のような歩みとなっております。)
あ、全曲ニコニココモンズにカラオケ置いてあります。ご随意にどうぞ。
日本語吹き替えの歌は、Vocaloid等の方々に歌ってもらう都合上「完訳」にはしておりません。
映画の吹き替えに近く、全部意味を込めようとすると音素が足りなくなり日本語の歌として歌えなくなるため、基本どの動画の翻訳でもガンガン削る方向で作ってます。
本当は「歌う歌詞」「完訳文」「原文」「解説文」を動画中に載せたいですが、そんなごちゃついた動画は視聴される方にとっては観にくいだけの教育+自己満足動画かと思い、シンプルに歌う歌詞のみの表示形式で作成しております。(コメントで原文等を配慮ある構図で打って頂ける場合は、各視聴者側で任意にON・OFFできるかと思いますので、この限りではないかと思います。)
悪しからず。