北海道物産展とかやってるとついつい覗いてしまう女すずきつづみ。
時は1998年 アメリカノースフォール諸島に浮かぶ、とある研究施設
この施設でなんの痕跡も残さずその消息を絶った研究者がいた。
実はこの施設には政府機関が極秘裏に研究していた機密性の高い資料が存在しており
行方不明の研究員はその研究と密接に関係しているため 情報の漏洩を恐れる政府は
高度に訓練された特殊部隊 "H.A.D.E.S" を送り込み この事件の解決を計った。
一体、この施設で研究されていた謎に包まれた研究の真相
そして暗黒メガコーポと呼ばれるヨロシサン製薬との関係とは─
Steamにて9/17に配信が開始されたサバイバルホラー『 Daymare 1998 』のプレイ動画です。
非公式でバイオハザード2のリメイクを行おうとしていたほど思い入れの強いイタリアの開発者が
バイオハザードシリーズをリスペクトして開発した とのことです。
日本語 の字幕は投稿者が意訳したものであり、公式のものではないため細かい表現の差異はご容赦下さい。
ちなみに翻訳した文章内で『チョッパー』というのをそのまま横文字で字幕にしてますが
これは『フルオートのAR』を指したスラングで日本語的な言い回しだと『チャカ』に類する感覚
と思えば大丈夫な気がしないでもないと言う人も居る場合があるとは言えなくもないのではないでしょうか。
追記:コメ番31・33ニキの指摘が正しいですな。補足ありがとうございます。
次回→
sm35709436その他実況
短編など→mylist/639844677DTD実況→mylist/64345958