今作のスマブラは言語切り替えやボイスも豊富になったこそできるシリーズ「世界の言葉で勝ちあがり乱闘本気度MAXに挑んでみる」。
第20回目は「フランス語」で「ピカチュウ」。ピカチュウとピチューは日本版と同じボイスですが、ポケモン関係ではボイスがほぼフランス語独自のものになっており、フランス語固有の名前があるポケモンはそれに対応した名前を使った鳴き声に変わっています。つまりフランス語設定でしか聞けないボイスが沢山あります。
このルートだと、アイテムがモンスターボールとマスターボールしか出ず、モンスターボールを取られてしまうと相手の数も元も子もない状態になるのでボールが出てきたら即座に取り味方を増やす戦法でやってます。Chelours(キテルグマ)による補助KOが2回あり、CPUのピチューがスクロールに巻き込まれてアウトになってしまうなど人任せのような場面が多くできてしまいました。
【注】私はディスレクシア(読み書き障害)を持っていて、欧文に顕著にあらわれています。ご了承ください。
学習を経験した義務教育以外の言語は中国語(繁簡不問)と韓国語です。