皆様あけてしまいましておめでとうございました、じじいです。
此度のリクエスト曲は軍歌の中では有名な「日本海海戦」を、うちの孫's(ミクさん、ゆかりさん、GUMIさん)と共にお届けし、
信念の新年のご挨拶とさせて頂きます。
こちらの軍歌、実は全く同じ題名で3曲あったりします。
一つはこの「海路一万五千余浬~」から始まる瀬戸口藤吉先生のばーじょん。(15番まで)
二つ目が「敵艦見えたり近づきたり~」から始まる文部省唱歌第六学年用のばーじょん。(3番まで)
三つ目が「明治三十八の年」で始まる作者不詳のばーじょん。(17番まで)
今回はリクエストに則り、一つ目のばーじょんにて作成致しました。
日本海海戦は1905年(明治38年)の日露戦争の最中に発生した海戦で、ロシア語では「Цусимское сражение」(対馬沖海戦)と呼ばれております。
ロシア帝国海軍は、遙々バルト海からアフリカの喜望峰を経由し、へとへとに疲れた形で対馬沖まで来ます。
このロシアバルチック艦隊の陣容は戦艦8隻、沿岸防衛戦艦3隻、装甲巡洋艦1隻、一等巡洋艦5隻(旧型2隻含む)、二等巡洋艦3隻、仮装巡洋艦1隻、駆逐艦9隻とその他多数というもの。
迎え撃つ大日本帝国は、戦艦4隻、装甲巡洋艦8隻、巡洋艦15隻とその他多数という構え。
海戦の結果は、ロシア帝国は21隻沈没、被拿捕6隻等に対して、大日本帝国は水雷艇3隻沈没のみという大勝利。
ロシア帝国海軍はこの船旅の前に、大日本帝国の水雷挺がヨーロッパにいるという誤情報によって、イギリスの漁船を誤って撃沈し、世界各国からその蛮行を非難されておりました。
この事件によって短縮路であるスエズ運河は通れず、途中の港で質の良い石炭等の補給も各国から断られ、他にも多数ある要因によって海戦史上希に見る大敗北を喫し、代わりにこの海戦の指揮を執った東郷平八郎提督の名は世界に知れ渡る事になったのでした。
「最新マイリストが非公開になってます」とのコメントありがとうございます、修正させて頂きました!
次弾装填:Интернационал(インターナショナル)
★本日のうちのMMD的家系図
ままま式 ちびAppearance Miku Alan Smithy型
くま式 結月ゆかり ChaChaMARU型
ままま式 GUMI Mreffi型
広告に関する謝辞:万歳三唱様、この度も広告ありがとうございまする。Maya様、秋月型初月様につきましてもありがとうございました。
■現在はリクエストの受け付けは停止中ですが、リクエストルールと転載について等は下記の最新プロフィールに記載。 (「もっと見る」を押して下さい。)
user/52288618( 無断転載?もう外人さん達が YouTubeに結構な数転載しておってな、今更驚かんぜよ。 「動画自体の尺をノンカット+非営利」なら、ご自由に転載下さいな。 )
●旧アカウントに投稿した動画は以下の通り。(ボカロ軍歌が殆どです。)
mylist/53410027(最新にして最古 2015-2017年、2023年~)
mylist/72257597(2022年)
mylist/66697507(2019-2020年)
mylist/63638249(2018年)
mylist/59909854(2017年)
(一時期ニコニコ動画一般会員の動画投稿制限数が50にされた後、一定の人気水準に達した投稿者の動画投稿制限数が撤廃されるという歴史を辿った為、上記のような歩みとなっております。)
あ、全曲ニコニココモンズにカラオケ置いてあります。ご随意にどうぞ。
日本語吹き替えの歌は、Vocaloid等の方々に歌ってもらう都合上「完訳」にはしておりません。
映画の吹き替えに近く、全部意味を込めようとすると音素が足りなくなり日本語の歌として歌えなくなるため、基本どの動画の翻訳でもガンガン削る方向で作ってます。
本当は「歌う歌詞」「完訳文」「原文」「解説文」を動画中に載せたいですが、そんなごちゃついた動画は視聴される方にとっては観にくいだけの教育+自己満足動画かと思い、シンプルに歌う歌詞のみの表示形式で作成しております。(コメントで原文等を配慮ある構図で打って頂ける場合は、各視聴者側で任意にON・OFFできるかと思いますので、この限りではないかと思います。)
悪しからず。