H.P.ラブクラフトの『狂気の山脈にて』を東北きりたんに朗読してもらいました。睡眠導入剤としてお使いください。
字句どころか文章レベルで訳文の調整をし始める不具合。
part 01:
sm36588236sm36896188<前
mylist/67993944 次>まだよ
文章は青空文庫からお借りしています(訳:The Creative CAT様)。
また、聞きやすさや分かりやすさのために、部分的に字句を改変してあります。
ttps://www.aozora.gr.jp/cards/001699/card57858.html
字句の改変にあたっては、
wikisourceにアップロードされている英語原文を参照しています。ttps://en.wikisource.org/wiki/At_the_Mountains_of_Madness