Memories of You(君の思い出)
アンディー・ラザフ作詞
ユービー・ブレイク作曲
1930年(昭和5年)
カバー 黄咲愛里(CeVIO)
この曲は、歌手ミント・カトー (Minto Cato) が、ブロードウェイのショー
『Lew Leslie's Blackbirds of 1930』の中で初めて歌った。
1930年中には、ルイ・アームストロングが、ライオネル・ハンプトンをフィーチャーして
この曲を録音し、このバージョンはポピュラー音楽で
ヴィブラフォンが用いられたことが知られる最初の例となった。
後にアメリカ映画、ベニー・グッドマン物語の中で
クラリネット演奏で印象的に使われ、
今では、ほぼベニー・グッドマンの曲になっています。
日本だと北村英二さんなんだけどねー・・
※以下のすじい意訳※
すべての朝日も、夕日も
此処に連れてくる、君の想い出
この世のすべての
僕たちが居た時と場所
全てが君の思い出
幸せな日々を 忘れたいとさえ願う
あの日に置いてきた涙のロザリオさえ・・
あなたの面影、何時も浮かぶ
何もかもが思い出させる・・君の思い出。
まあ、こんな風な歌詞なんですけどね(含羞)
うちの愛里さんが、出番少ないと言って怒りそうなので
pokoさんの職人芸のような愛里さんに近づけようと企みましたが
やっぱり日本語ソフトで英語歌うのは厳しいわぁ(笑)
MMDモデル もものはさん 黄咲愛里 im5038495 お借りしました。
ヒカルソエダ さん
ま○ さん
hirp さん
ま○ さん
ροкο さん
sasaralab さん
只野夢芽 さん
Mimi さん
ezoronin さん スナック初音・さいはて店
ジョニー さん
地味スタンダードに広告どもです。
ま、お盆前に懐かしい古いスタンダードジャズ、のすじい風味で。