この動画を視聴するためには、
プレミアム会員登録が必要です。
プレミアム会員登録
プレミアム会員登録
購入ページ
00:00
00:00
広告 : (
)
この広告は
5
秒後にスキップできます
5
秒後にスキップできます
広告をスキップ
スキップする
プレミアム会員になると動画広告や動画・番組紹介を非表示にできます
2
本作品は権利者から公式に許諾を受けており、
広告の収益は権利者に還元されます。
(※プレミアム会員にも表示されます)
この動画は非公開に設定されています
FF系
【FF15】Conditioned to Hate 歌詞和訳(エピソードアーデン 王都インソムニアBGM)
︙
2020/8/26
2020/8/26 21:58
投稿
979
979
2
2
7
7
ギフト
「いいね!」で動画を応援しよう!
いいね!
ランキング最高順位:
-
詳細
ファイナルファンタジー15、エピソードアーデンのインソムニアBGM「Conditioned to Hate」の英語歌詞表示&和訳をしてみました。
ググって出てきた歌詞をGoogle翻訳した結果、アーデンの内面そのものが書かれていました。なので意訳の口調もアーデンに近づけています。
(追記:翻訳時に悩んだ一部の英単語を解説)
Youtube(DFFNTルムマを毎週土曜開催)
ダッシュKディシTuber→
https://www.youtube.com/user/0nekakat0/
Twitter →
https://twitter.com/dashk_adhd
シリーズ
前の動画はありません
次の動画はありません
もっと見る
ダッシュK
フォローする
フォロー中
登録する
あとで見る
マイリスト
ニコニ広告
共有
アプリで視聴
音楽・サウンド
FF15BGM
FFXV
ゲーム音楽
エピソードアーデン
ファイナルファンタジー15
アーデン・イズニア
タグ編集
タグを調べる