2021.autumn
オリジナル曲×オリジナルアクセサリー企画第2弾!!
今回は「フルーツコンポート」
【OnlineShop:
https://utautsubaki.kawaiishop.jp/ 】
※アクセサリーは9/11販売開始予定です。
Illustration:綾戸み也
https://twitter.com/103aySAnMusic. Vo. Movie. Mix:椿
https://twitter.com/utautsubaki 【歌詞】
泡色に染まる私を選んで その手で優しく包み込んで
(訳:色付きが良い桃を選びます。桃は傷みやすいので気を付けて。)
あなたを見ると安心するの そう思ってるのは私だけ?
(訳:購入時に生産者の顔が見えると安心です。)
私は今が食べごろなの 放っておくなんて許さない
(訳:痛みが早いので早めに調理しましょう。)
余計なものは要らないの 早く始めて頂戴
(訳:材料は3つだけ。それでは調理です。)
私の中に勝手に踏み入って 何でも知ったつもりなの?
(訳:桃に切り込みを入れ、優しく種を取り出します)
「純粋だ。」なんて何も知らないのね こんなにアツく甘いのに
(訳:鍋に水と砂糖を入れ、沸騰したら桃を加えます。)
溶かしてよ一度だけじゃ足りないの もっと私をアツくアツく
(訳:再度沸騰したら弱火にして5~6分煮ます。)
「冷たい。」なんてよく言うわ 結局それが好きなくせに
(訳:火を消して粗熱を取り、冷蔵庫で冷やせば完成です。)
欲張りすぎよ私の事 抱えすぎても毒なの
(訳:砂糖の取りすぎには注意しましょう。)
甘くcompote 溶かすの