はい、今回のうちの孫(ミクさん)に歌ってもらっているリクエスト曲は「スターリンに栄光あれ!」という、真っ赤っか&スターリニズム全開な曲です。
こちらの曲、1949年のソビエト映画「ベルリン陥落」のラストの方で流れる曲でして、いわゆる軍歌とはちょっと趣が異なります。
(ん?聞けば分かるって?まぁまぁ旦那、奥方、お嬢)
ちょっとびっくりなのが、作曲者があの有名なショスタコーヴィチさんだったりしますので、まぁ、日本の「万歳ヒットラーユーゲント」と同種の臭いがしますなぁ・・・。
(こんな曲も作ってんのね・・・)
北朝鮮にもこんな感じの「指導者の健康と長寿を願いますー」といった類の曲が結構ありますので、こういった方々の思考パターンというのは、どっか似てくるんでしょうかねぇ?
いやはや。
以下、視聴して頂いている方々には基本どうでもええ話となりますが、ニコニコ動画の仕様がつい最近になって変わりまして、じじいが一番最初に作ったアカウントが、曲を無制限に投稿出来るレベルにいつの間にやらなっておりました。
(一般会員の投稿者でも、ある程度人気と動画投稿実績があれば、プレミアム会員でなくとも無制限に動画投稿出来るようになったみたいです。これも皆様のご助力のおかげ。)
ですので、このアカウントの投稿曲数が限界に達し次第、一番古いアカウントにお引越ししたく思いますので、ご了承下さいますようお願い致します。
とはいっても、まだ、当分先の話ですし、その時が来たらまたお知らせさせてもらいます。
(そして、さっき間違ってこの動画を、上記の旧アカウントに投稿しちまったぜ・・・やっちまったぜ・・そっちは一旦消したぜぃ・・。)
次回投稿予定:2021年10月21日
次弾装填:女子通信隊の歌(オリジナル軍歌、何だか知りませんがサクサクと制作が進んでしまいましたので、お披露目。)
★本日のうちのMMD的家系図
Lat式ミク KuroMitsuko型
■毎年1月頃に既存軍歌、オリジナル曲は夏休み頃にリクエストを受け付けております。ですが、リクエストルールと転載について等は下記のプロフィールに記載。 (「もっと見る」を押して下さい。)
user/52288618( 無断転載とな? もうYouTubeやBiliBili動画にて外人さん達によってそれなりの数が転載されておってな、まぁ、 「動画自体の尺をノンカット+非営利」なら、ご自由に転載下さいな。 )
●旧アカウントに投稿した動画は以下の通り。(ボカロ軍歌が殆どです。)
mylist/53410027(最新にして最古 2015-2017年、2023年~)
mylist/72257597(2022年)
mylist/66697507(2019-2020年)
mylist/63638249(2018年)
mylist/59909854(2017年)
(一時期ニコニコ動画一般会員の動画投稿制限数が50にされた後、一定の人気水準に達した投稿者の動画投稿制限数が撤廃されるという歴史を辿った為、上記のような歩みとなっております。)
あ、全曲ニコニココモンズにカラオケ置いてあります。ご随意にどうぞ。
日本語吹き替えの歌は、Vocaloid等の方々に歌ってもらう都合上「完訳」にはしておりません。
映画の吹き替えに近く、全部意味を込めようとすると音素が足りなくなり日本語の歌として歌えなくなるため、基本どの動画の翻訳でもガンガン削る方向で作ってます。
本当は「歌う歌詞」「完訳文」「原文」「解説文」を動画中に載せたいですが、そんなごちゃついた動画は視聴される方にとっては観にくいだけの教育+自己満足動画かと思い、シンプルに歌う歌詞のみの表示形式で作成しております。(コメントで原文等を配慮ある構図で打って頂ける場合は、各視聴者側で任意にON・OFFできるかと思いますので、この限りではないかと思います。)
悪しからず。