こんにちは、マハ です!
この曲を見ているということは、私は生きていて、すべてがうまくいったということです。
清水ビイトと一緒に行った新しいコラボレーション・プロジェクトをお見せしたいと思います。
翻訳作業では、原曲の歌詞の筋を崩さないように心がけました。
いい仕事ができたと思います。
ご清聴ありがとうございました。
ああ、忘れていたよ。私の曲が欲しい人は、メールを送ってくれれば無料で送りますよ。
zacepere1@gmail.com
かつてのサイバーパンクは現実に
ジャンク魂 ビットのなせる技
感情を剥奪されても 悩ましい
あの衝動は何処
そんなもん信じちゃねぇ
型に嵌りゃ 無魂
ハイになりたいのさ
僕の心は底なしの沼
おわコン魂 掻き分け
朽ち魂 数億の唸り
結局 自閉するしかない
ねえ
感情のビットをくれ
僕マシンハート
思いやり?
バラバラで 歪んだ認識
僕のスペック
解を探すルーチン いつも行き止まり
何百回とコピーした自分の魂の上で踊る
なんで寂しい
だだ漏れで 溢れるコード
壊れた僕にも夢がある
人間になりたいのさ
行き止まり回避で 頭フル回転.
古い信念と執着による 行き止まり
いつの日か
華氏451度で焼き払われたビットがこの手に戻り
長い夜が明ける
戦いの幻想 風前の灯
恐れが心を凍らせる
画素に色戻り 目が眩む
もうゲームで無駄打ちしない
ミスっても リセットするさ
僕の決意は一枚岩
硬イ
ねえ
感情のビットをくれ
僕マシンハート
思いやり?
バラバラで 歪んだ認識
僕のスペック
解を探すルーチン いつも行き止まり
何百回とコピーした自分の魂の上で踊る