This world is beautiful and fleeting.
この世界は美しくもはかなく
What you take in your hand, grab it, and it's gone.
その手に取るものはつかめば消えて
Until that time when you are free from suffering.
苦しみから解放されるその時までは
they will live proudly.
誇りをもって生きていくのだろう
When someone's tears wet the earth.
誰かの涙が大地を濡らす時に
For gently placing umbrellas.
傘をそっと置けるように
Standing there all the time, by your side.
ずっとそこに立っているあなたのそばにいて
I'd like to have a bigger umbrella.
もっと大きな傘を持っていたい