モルドバ共和国国歌「Limba Noastră 我らが言葉」も日本語訳詞を作ってほしいとリクエストをいただきました。
歌詞は元々12番までありましたが、国歌としては1、2、5、9、12番の5節が採用されており、A-B-A-B-Aのメロディで歌います。一般の式典や国際大会等の省略版では1、2、12番を歌うようです。
公用語はルーマニア語です。以前はモルドバ語(キリル文字表記)と呼ばれていましたが、現在はルーマニア語(ラテン文字表記)とされています。1989年8月31日に公用語をルーマニア語にしたことを記念し、8月31日は「Limba Noastră」という祝日にし、首都に「8月31日通り」があるとのことです。
#0:05 1番
#0:26 2番
#0:47 12番
モルドバ共和国大統領府ー国歌:
https://presedinte.md/eng/hymn旧国歌(ルーマニア国歌と同じ):
sm37399925国歌和訳:
mylist/68472168YouTube:
https://youtu.be/zTJHVQOc3tI世界の国歌総覧 全楽譜付き:
https://a.r10.to/h6cG2A音源のコピー使用はご遠慮下さい。
この和訳詞を使ってあなた自身が作成した音源でニコニコに投稿する場合はコンテンツツリーの親作品の登録をお願いします。