2024年5月に採択されれば1年後に発効されるという話が流れていますが、33条を普通に読むと、違うように思えます。40番目の批准書、受託書、承認書、正式確認書、加盟書が寄託機関に寄託された日の翌日から30日目に発効。
これは、賛成した国のうち40番目の国が書面の手続きを終えた日のことなんでしょうか。
だったら、1年後ではないのです。
なお、国際保健規則の改定案には、このような記述が見当たりません。
分からなくてすみませんが、これこそ、誰か教えて欲しいのです。
パンデミック合意草案の原文を読むシリーズ、第26回第33-36条です。ようやく最後まで読み通しました。
国際保健規則を読むシリーズと合わせて壮大な量になりました。
普通に生活している人がこれを全部見るのは至難の業であることも承知しておりますが、これらの中身を知る一助になれば幸いです。
パンデミック合意草案原文(2023年10月30日分)
Proposal for negotiating text of the WHO Pandemic Agreement (windows.net)
tonakaiさん提供の機械翻訳
Proposal for negotiating text of the WHO Pandemic Agreement (windows.net)
講演会のご案内
https://x.com/VPIbflbSdnuQKaw/status/1725740232409223206?s=20