理解できない人もいるかもしれないので、歌詞を翻訳してみます:
彼女を全く知らなかったみたいだった
テレビでしか彼女を見たことがなかった
彼女に会おうとするたびに
常にパパラッチに邪魔された
ある日彼女が近づいてきて
コーヒーに誘ってくれた
どれほどラッキーだったかわからなかった
彼女を全く知らなかったみたいだった
二人は言葉を飲み込むように座っていた
小さな居心地の良いカフェで
彼女の目は輝き、秘密を共有した
笑いながら一日を過ごしていた
自分の運に信じられなかった
つながりはとても本物で、とても珍しかった
どれほどラッキーだったかわからなかった
彼女を全く知らなかったみたいだった
彼女を全く知らなかったみたいだった
今は私にとって過去になった
彼女に会うチャンスが手に入った
どれほどラッキーだったかわからなかった!
彼女は私に招待状をくれた
ギャツビーへ行くための
自分の運に信じられなかった
彼女を全く知らなかったみたいだった!
えみ めぃによる公式ソング