コンギョのついでに翻訳したもの。
こっちは元々リズムが日本軍歌っぽかったのですんなりできました。
翻訳してた時間は多分3時間ぐらい
朝鮮人民軍歌/조선인민군가
1.
父に継げる 抗日の
堅き隊伍 誉なり
大元帥の 兵士が
理想の祖国の守り負う
進め 壮夫よ
世に示せ その武勇
仇なす 敵砕く
威武は 輝けり
2.
命捧ぐ 革命の
健男児が 列をなす
先軍の旗 導べとし
身を捨て守れや 我が標し
進め 壮夫よ
世に示せ その武勇
仇なす 敵砕く
威武は 輝けり
3.
時は過ぎて 尚高き
勲永く 残るらん
大元帥の 導きに
革命の道 いざ行かん
進め 壮夫よ
世に示せ その武勇
仇なす 敵砕く
威武は 輝けり