今度はフリモメンがどのくらいドイツ語を歌えるか試してみました。こういう低音男声(バス)向けの歌を歌わせられる男声音源が少なくて、困っていたところです。それでドイツ語入力ですが、日本語DBでけっこういけるみたいです。変な小細工をしなくても「ヴぁ」とか入力すればちゃんとVの発音をしてくれるのは助かります。英語だとかえって思い通りの発音をしてくれなくて、調子が悪かったです。やはり調声は必須で、特にクラシック系を歌わせるときはそうですね。
このシューベルトの「老人の歌」(老年の歌)D778ですが、老い行くわが身を慰めるような歌。オクターヴユニゾンで行くところがいやが上にも重苦しさを盛り上げます。シューベルトの代表作の1つに数えてもいいと思っています。3つのバージョンがあると言われるうちの3番目で、Breitkopfの楽譜に基づきます。
よろしく>BumblebeeQueen
mylist/39940036ホームページ随時更新中
https://bumblebeequeen.wixsite.com/home