ずっと以前にミクで原語版に挑戦しておりましたが,断念。中途半端なかたちで動画を上げておりましたが,久々に励ましコメントが入り,山口勝平さんの日本語訳版で再挑戦しました。参考にしたのはこちら⇒
sm1654642原曲はサイモン&ガーファンクルの偉大なヒット曲!ミクとハモらせようと思いましたが,曲の雰囲気から低音高音KAITOで作りました。誰に似せることもなく,KAITO風味で仕上げております。
幻想的なイラストはピアプロの「奏市」様からお借りしました。(感謝)
その他作品⇒
mylist/4711995,KAITO&KAIKO版⇒
sm5037104追伸:日本語訳詩は,星加ルミ子さんという方のものだそうです。とりあえず,この手のCDをゲットしたので,和訳のものを今後うpする予定です。