この動画を視聴するためには、
プレミアム会員登録が必要です。
プレミアム会員登録
プレミアム会員登録
購入ページ
00:00
00:00
広告 : (
)
この広告は
5
秒後にスキップできます
5
秒後にスキップできます
広告をスキップ
スキップする
プレミアム会員になると動画広告や動画・番組紹介を非表示にできます
20
本作品は権利者から公式に許諾を受けており、
広告の収益は権利者に還元されます。
(※プレミアム会員にも表示されます)
この動画は非公開に設定されています
Snuggle Bunny - (Snufi- Szívemből szól)
︙
2009/1/2
2009/1/2 10:12
投稿
290
290
20
20
2
2
ギフト
「いいね!」で動画を応援しよう!
いいね!
ランキング最高順位:
-
詳細
ハンガリーの字幕職人 Kiss Dávid 氏 (
sm4496216
)に紹介されたので、つべから転載。
このPVはヨーロッパ各国においてそれぞれの母国語で歌われているそうです。
彼曰く"it's maded by Hungarian editors." らしいので、ハンガリー版をうpしてみました。
※字幕版追加
sm5736468
※彼らの字幕版をいろいろ紹介したいと思っているのですが、某「○○の花嫁」に夢中でニコ動的PVには手が回らない模様。
歌詞も公開されてないような発売ほやほやのOP曲を、何故マジャール人が知ってるのかとorz
他国語版に興味のある方はつべからどうぞ。
Hungarian:
http://www.youtube.com/watch?v=mdrtZ9FfvaM
Swedish:
http://www.youtube.com/watch?v=T_FeUmDtP4w&feature=related
Deutsch:
http://www.youtube.com/watch?v=7LqCo_Y0vUM&NR=1
シリーズ
前の動画はありません
次の動画はありません
もっと見る
煌々
フォローする
フォロー中
登録する
あとで見る
マイリスト
ニコニ広告
共有
アプリで視聴
音楽・サウンド
音楽
SnuggleBunny
Hungary
ハンガリー
magyer
Schnuffel
タグ編集
タグを調べる