「レッドクリフPart2」の中国語ver主題歌で、PV映像(Part2ネタばれ少な目)をつくってみました。映像:既出のレッドクリフ映像(Part1の映像中心)+「心・戦」PVの阿蘭。日本語字幕:中国語全然分からないので、翻訳サイト等を駆使しましたが、間違っていたらごめんなさい。きっとこういう意味に違いないです(笑) 正確な訳が分かったら修正版つくってみたいと思います。音声(
sm5559639)、映像(
sm4847474)を使用させていただきました。ありがとうございました。 【 2009/4/26 翻訳改善版を作成しました。→
sm6862243 】