この曲は男兒當自強(男よ強くあれ)と言います。古曲の将軍令から編曲された曲です。将軍令はカンフー映画で有名な曲ですが、元は浙江派の琵琶独奏曲でした。それがいつか様々な楽器に編曲されて演奏されるようになりました。この曲は多分世界で最も有名な中国音楽かも。私はこの曲から中国音楽にはまりました。より古い形式の将軍令を聞きたい方は
sm7460655や、
sm7477040へどうぞ。また、もっと中国音楽を聞きたい方は
mylist/12401854までお越しください。この動画はワンス・アポン・ア・タイム・イン・チャイナという映画のオープニングです。作詞、編曲は黄霑。歌は林子詳(ジョージ・ラム)です。