この動画を視聴するためには、
プレミアム会員登録が必要です。
プレミアム会員登録
プレミアム会員登録
購入ページ
00:00
00:00
広告 : (
)
この広告は
5
秒後にスキップできます
5
秒後にスキップできます
広告をスキップ
スキップする
プレミアム会員になると動画広告や動画・番組紹介を非表示にできます
139
本作品は権利者から公式に許諾を受けており、
広告の収益は権利者に還元されます。
(※プレミアム会員にも表示されます)
この動画は非公開に設定されています
40代のおっさんが頑張るVampire:TheMasquerade-Bloodlines☆30
︙
2009/10/9
2009/10/9 9:43
投稿
2,490
2,490
139
139
9
9
ギフト
「いいね!」で動画を応援しよう!
いいね!
ランキング最高順位:
-
詳細
鬼人の縄張りで暴れる為に修行を決意するGARAは厄介事を探す為、Isaccの元へ…
そこで聞くIsaccの意外な表稼業。だが、それに係わる血族は命を狙われていた!
翻訳していて困るのは、詩的な表現、微妙なジョーク、自嘲や皮肉などです。
今回はそれらが多めな上にスチャラカ翻訳で分かり難い事この上なし…
( ´・ω・)y━・~いいエピソードなのに翻訳能力の限界を感じるとモチベが著しく下がる也
マイリスト☆
mylist/10800100
☆前→
sm8382705
:次→
sm8640235
うpしたシリーズ物Part1リンク:
mylist/8715134
お世話になっておりますMixiのコミュ「レオっさんを応援する会」→
http://mixi.jp/view_community.pl?id=4150594
シリーズ
前の動画はありません
次の動画はありません
もっと見る
レオっ
フォローする
フォロー中
登録する
あとで見る
マイリスト
ニコニ広告
共有
アプリで視聴
ゲーム
ゲーム
PCゲーム
Vampire:TheMasquerade-Bloodlines
レオっさん
Ashラッシュ
余裕のAsh
Garaの生声
怒りのドア蹴り
ドアは蹴って開けるもの
タグ編集
タグを調べる