この動画を視聴するためには、
プレミアム会員登録が必要です。
プレミアム会員登録
プレミアム会員登録
購入ページ
00:00
00:00
広告 : (
)
この広告は
5
秒後にスキップできます
5
秒後にスキップできます
広告をスキップ
スキップする
プレミアム会員になると動画広告や動画・番組紹介を非表示にできます
19
本作品は権利者から公式に許諾を受けており、
広告の収益は権利者に還元されます。
(※プレミアム会員にも表示されます)
この動画は非公開に設定されています
コスモナウト × All You Wanted [Michelle branch] 邦訳字幕入りver.
︙
2010/2/8
2010/2/8 21:58
投稿
3,683
3,683
19
19
85
85
ギフト
「いいね!」で動画を応援しよう!
いいね!
ランキング最高順位:
-
詳細
前回ご指摘をいただきましたので、字幕編集の実験かたがた作成してみました。邦訳って直訳っぽいものから、ギャルっぽいものまでいろいろありますね。その中で比較的ニュートラルであろう訳詞を入れてみました。訳の違い等はご勘弁を。字幕なし
sm9571508
今までの制作物一覧/
mylist/12267513
シリーズ
前の動画はありません
次の動画はありません
もっと見る
kazzsang01
フォローする
フォロー中
登録する
あとで見る
マイリスト
ニコニ広告
共有
アプリで視聴
未設定
秒速5センチメートル
コスモナウト
秒速MADリンク
Michelle_branch
コメント<マイリスト
タグ編集
タグを調べる