若林に「ちょうせん状」を叩きつけた翼。翼のものすごいキック力に狼狽を隠せない若林だったが、自身がキャプテンを務める修哲小Bチーム全員を抜くことができれば対決を受けると言い放つ。圧倒的不利な条件に反駁する石崎を横目に、翼はあっさりと条件に応じる。謎の男・ロベルト本郷が見守る中、後に日本サッカー界をけん引していくことになるふたりの少年の初対決の火蓋が切って落とされた!
脚本:冨岡淳広 コンテ:齋藤徳明 演出:亀井隆広/福元しんいち 作監:石橋大輔/糸島雅彦/福島豊明 総作監:渡辺はじめ/中島 渚
動画一覧は
こちら第1話
watch/1522897702第3話
watch/1524017622