メルビルを保護したレオたちだったが、喋るジャミンガと、操られた共和国のゾイド部隊に包囲されてしまう。なんとか包囲網を突破したレオたちは、ジェイク、ソニックバードと共にヴォルテックスによって浮遊した大陸へと向かう。そこには既にランド博士、そして各地で猛威を振るうゾウ型ゾイドの姿があった。
レオ・コンラッド:野上 翔/サリー・ランド:千田 葉月/バズ・カニンガム:保村 真/ジョー・アイセル:日笠 陽子/クリストファー・ギレル:増田 俊樹
原作:タカラトミー/監督:加戸 誉夫/シリーズ構成:荒木 憲一/キャラクターデザイン:坂﨑 忠/音響監督:松岡 裕紀/音楽:平野 義久/アニメ制作:OLM
© TOMY/ZW製作委員会・テレビ東京
so37129540←前話|次話→
so37196457 第一話→
so35824791