予選突破に向けて特訓中のカッペイは、トレーニングをするメイを目撃する。一見、鈍い動きに見えたメイだが、体に着けていた重りを外すと、たちまち丸太を木っ端みじんにしてしまうのだった。そしてカッペイの成長を一目見ようと、源雲斎がオエドからやって来る。双子の弟・源柳斎の大好物を手土産に持参するが、目を離したすきにゴローに持ち逃げされてしまう…。
バートン:櫻井孝宏/ベレッカ:鬼頭明里/ロン:安元洋貴/ジェーン:皆川純子/バーン:小林由美子/ルーシー:悠木碧/カッペイ:村瀬歩/エマ:潘めぐみ/ガムッチ:井上ほの花
原案:森下一喜/監督:神戸守/キャラクターデザイン:鈴木敦/音響監督:浦上靖之/音楽:小畑貴裕/アニメーション制作:オー・エル・エム
© GungHo Online Entertainment・TV Tokyo
so40869901←前話|次話→
so40940765 第一話→
so39891550