「心のこもったプレゼントをするのが我々の常識だよ」（トコ）今日はおばあちゃんの誕生日。立花家に町の人たちが集まり、お祝いのパーティを開くことになった。はりきっておしゃれしたララベルだが、魔法界にはない習慣のため、誕生プレゼントを用意していなかった。トコから非常識だと言われたララベルは、おばあちゃんのために心のこもったプレゼントを用意しようとするが…。（ララベルことわざ日記：情けは人のためならず）

ララベル:堀江美都子／テコ:つかせのりこ／トコ:松島みのり／おじいちゃん:八奈見乗児／おばあちゃん:宮崎恵子／ビスカス:田中崇／落葉積郎:辻シゲル

原作:藤原栄子／企画:山口康男、春日東、碓氷夕焼／製作担当:佐々木章／脚本:辻真先、曽田博久、城山昇、他／チーフディレクター:設楽博／演出:古沢日出夫、寒竹清隆、佐々木正広、他／キャラクターデザイン:進藤満尾／チーフデザイナー:伊藤英治／音楽:いずみたく／OP楽曲:「ハローララベル」堀江美都子／ED楽曲:「魔法少女」堀江美都子

©藤原栄子・東映アニメーション

so41451122←前話｜次話→so41451124　第一話→so41451208