「ねえビラ、わたしたち、どこへ行ったらいいの？」（ララベル）一人前の魔女になるため勉強中のララベルは、魔法使いのビスカスが盗み出した魔法の道具を取り戻そうとして、ペットのビラと共に人間界に落ちて気を失ってしまった。親切な立花夫妻に助けられるが、魔法使いだといってもわかってもらえず家を出て野宿することに。一方のビスカスは、落葉という男にそそのかされ…。（ララベルことわざ日記：急がば回れ！）

ララベル:堀江美都子／テコ:つかせのりこ／トコ:松島みのり／おじいちゃん:八奈見乗児／おばあちゃん:宮崎恵子／ビスカス:田中崇／落葉積郎:辻シゲル

原作:藤原栄子／企画:山口康男、春日東、碓氷夕焼／製作担当:佐々木章／脚本:辻真先、曽田博久、城山昇、他／チーフディレクター:設楽博／演出:古沢日出夫、寒竹清隆、佐々木正広、他／キャラクターデザイン:進藤満尾／チーフデザイナー:伊藤英治／音楽:いずみたく／OP楽曲:「ハローララベル」堀江美都子／ED楽曲:「魔法少女」堀江美都子

©藤原栄子・東映アニメーション

次話→so41451209